金网-财经股票门户网站
金网
>
聚合
>
资讯

“戏剧性转变”:寄宿学校幸存者,土著领袖回应教皇使用种族灭绝一词

2022-08-01 13:29:07 来源:
摘要:这是温尼伯寄宿学校幸存者对教皇弗朗西斯毫无保留地使用种族灭绝一词来描述被迫在加拿大上学的土著人民所发生的事情的回应。多伦多圣迈克尔学院的神学教授达伦·迪亚斯(DarrenDias)说,教皇在加拿大的经历以及与幸存者相处的时间似乎给他留下了印记。
 
   

    “现在是时候让他们用这些词来描述发生在我们人民身上的事情了。现在是时候让我们说出有意义和真实的词了,”在温尼伯国家真相中心工作的詹妮弗伍德说和和解。 
 
    来自安大略省 Neyaashiinigmiig 原住民的伍德说:“它来自梵蒂冈的最高层,在我们的祖国说,这将对政府、机构和教会产生很大影响。” . 她被迫在曼波蒂奇拉普雷里的一所寄宿学校上学。
 
    教皇在周五晚些时候在从伊魁特飞往罗马的教皇航班上使用了这个词,此前他在加拿大度过了六天的和解“忏悔朝圣”,他为天主教会在管理许多学校中所扮演的角色道歉。温尼伯国家真相与和解中心拥有真相与和解委员会收集的记录,迄今已记录了 4,118 名在寄宿学校死亡的儿童。
 
    在本周的多次演讲中,教皇弗朗西斯将寄宿学校系统描述为一种同化和赋予公民权的政策,它通过破坏家庭的语言、文化和世界观来伤害家庭。“是的,这是一个技术词,种族灭绝。我没有使用它,因为我没有想到它。但是,是的,我描述了它。是的,这是一场种族灭绝,”教皇在出境航班上告诉记者。
 
    伍德和 NCTR 的同事们穿着印有死去孩子名字的 T 恤出席了教皇在阿尔塔省马斯瓦西斯的首次露面和道歉。她说她很高兴能够在活动中代表他们的记忆。当想到教皇使用种族灭绝一词时,她记得那些孩子。
 
     “这是对我们家庭、身份和文化的蓄意破坏。这是被迫同化,”伍德说。“你正在远离我们祖国加拿大的整个人民的生活方式。所以我很高兴他能站出来说实话。”
 

 
    教皇的评论让一位长期的土著领导人措手不及。“在我看来,这显然代表了一个巨大的转变。这完全出乎意料,”原住民大会前全国主席、寄宿学校幸存者菲尔·方丹说。 
 
    方丹说,在描述寄宿学校幸存者的经历时,他希望教皇对种族灭绝一词的使用不会引发“种族灭绝”和“文化种族灭绝”这两个词的含义差异之间的无休止辩论。“我自己,就个人而言,我并不是在寻找完美。但我在寻找有意义、有意义、诚实的词,”方丹在周六的一次采访中说。
 
    “我所听到的让我确信,我们必须继续前进并开始其他重要的工作,而不是被无休止的辩论拖累,例如文化种族灭绝和种族灭绝之间的辩论。” 真相与和解委员会在 2015 年发布了最终报告,得出的结论是,学校系统 等同于文化种族灭绝。
 
    方丹说,教皇方济各对这个词的使用不应分散面对土著人民与天主教会之间未解决的问题的注意力。这些问题包括归还寄宿学校所在的土地,以及获得仍然在教会控制之下的文物和记录。约克大学土著研究副教授 Brock Pitawanakwat 表示,这一发展很重要,即使来得有点晚。  
 
    “我猜,天主教会在向寄宿学校幸存者道歉方面总是落后者而著称。所有其他教会在提供文件、承认过去的伤害方面行动得更快。所以教皇……承认种族灭绝是一个恰当的术语,我认为这是一个重要的发展,”Pitawanakwat 说。

    多伦多圣迈克尔学院的神学教授达伦·迪亚斯 (Darren Dias) 说,教皇在加拿大的经历以及与幸存者相处的时间似乎给他留下了印记。迪亚斯说,种族灭绝一词的使用表明了这一点。 
 
    “这是一位 85 岁的阿根廷人,他有很多事情要做——他不知道完整的故事。他没有阅读所有的学术文献。但他正在学习它,”迪亚斯说。“我认为来到加拿大是一次真正的学习经历,”他补充道。“所以我想,如果他事先没有想到要使用它,他肯定知道现在是什么,并且已经清楚地使用了这个词。”
 
    伍德与加拿大各地的寄宿学校幸存者一起帮助他们应对创伤,她说她希望教皇的评论有助于标志着他们康复之路的转折点。
 
    “让他使用这个词,我相信幸存者会感到……一定程度的信任,”她说。“他们会相信这次访问,他有悔恨,他有深深的悲伤。所以对我来说,这就是说他明白了,他看到了——他看到了种族灭绝。”

图片新闻

返回顶部