金网-财经股票门户网站
金网
>
聚合
>
文化

舞蹈团 EL SUEÑO 向祖先和拉丁美洲文化致敬

2022-07-22 14:07:20 来源:
摘要:ELSUEÑO是作为导演和编舞的Mullikin与作为舞者和电影制作人的Muñoz之间的合作,由多乐器演奏家DanielMullikin原创配乐。和ELSUEÑO的放映,其中包括与Mullikin和Muñoz的问答。

    成立于 2018 年的舞蹈公司EL SUEÑO将 BIPOC 社区的体验作为值得观看和庆祝的强大叙事的中心。创始人艾丽西亚·穆利金 (Alicia Mullikin ) 试图在舞蹈世界中营造一个包容的空间,承认祖先血统和拉丁美洲文化。EL SUEÑO 力图消除将美国梦视为白手起家的神话,并将其视为与过去相关的集体努力。
 
   

    EL SUEÑO 与Velocity Dance Center合作制作了同名表演。Mullikin 挑选了六位有着相似价值观并与家人关系密切的舞者:Devin Muñoz 、Aachix̂Qağaduug Elise Beer、Elizabeth Sugawara、Tessa Bañales、Melanie Katzen和Olivia Anderson。当大流行来袭时,该小组决定将他们的现场表演翻译成一部名为EL SUEÑO的故事片。EL SUEÑO是作为导演和编舞的 Mullikin 与作为舞者和电影制作人的 Muñoz 之间的合作,由多乐器演奏家 Daniel Mullikin 原创配乐。
 
    EL SUEÑO将穿越时空的美丽与艰辛时刻编织在一起。舞者体现了母亲、祖母、女王或战士的强大女性原型。以莫哈韦沙漠为背景,她们的表演让这些强大女性的旅程以及世代相传的特质栩栩如生。他们坚持自己的存在,自由而全心地表达他们的祖先、移民和有色人种固有的刚毅、韧性和柔软。
 
   

    Alicia Mullikin 是在洛杉矶及周边地区长大的第一代墨西哥裔美国人,她在公立学校发现了她对舞蹈和编舞的热爱。来自家庭成员和导师的支持让她相信,她可以在舞蹈界获得一席之地,成为一名大码舞者、布朗女人和移民的女儿。在试镜期间,穆利金回忆起那些令人沮丧的言论,要求她减肥或从她的作品中抹去西班牙语和拉丁美洲文化的元素。
 
    “我从来没有觉得我可以在不收到反对信息的情况下投入自己的工作。我认为获得大学学位可以实现我的美国梦,那就是做我喜欢的事情。我投资了什么教育或工作并不重要;我真的不会被接受,”穆利金反映道。“我有一个启示:如果我希望在舞蹈世界中拥有的空间不存在,那么我将自己创造它。” 
 
    

    正如历史所表明的那样,边缘化身份的人尽管付出了劳动和内在价值,却被隐形了,他们的牺牲常常不为主导的制度力量所承认。EL SUEÑO 的工作旨在纠正这种严重的疏忽并尊重 BIPOC 社区的贡献。
 
    “当我想到是什么让我能够进入舞蹈界时,我不得不回过头来意识到这不是我自己做的。我的父母、祖父母和祖先是为下一代变得更好而努力的人。在种族灭绝中幸存下来的是我的美洲原住民祖先。是我的祖父母和父亲移民到这里的。在我长大的过程中,是我妈妈打了三份工,”穆利金说。“那些人不断地付出努力,不断地把他们的梦想放在一边,让我能够做我正在做的事情。我在一个地方,我现在是几代人投入我的工作的接受者。几代人的爱和收获让我能够活在当下。”

    EL SUEÑO 及其社区合作伙伴鼓励人们接受自己的身份,从代际创伤中治愈,并纪念他们的血统。特别是,舞蹈团与亨利美术馆合作举办了名为《EL SUEÑO: THE FLOWERS THAT BLOOM 》的展览(2021 年 11 月 18 日至 2022 年 4 月 17 日)。EL SUEÑO Healing Day的最后一站是一系列节目:与艺术家Alfonso Cervera合作的瑜伽与你的祖先;与治疗从业者玛丽亚·穆尼奥斯 ( Maria Muñoz )一起进行沐浴、冥想和刻意记日记;和EL SUEÑO的放映,其中包括与 Mullikin 和 Muñoz 的问答。通过社区建设活动,舞蹈团继续毫无歉意地向祖先关系和拉丁美洲传统致敬。
 
    “我想对我的人民说,'我看到你了。' 我正在尝试接触很多人,并确保它引起他们的共鸣[并且他们可以]在其中看到自己或他们所爱的人,'”她分享道。“我没有看到布朗妇女跳舞。我想确保当一个年轻的布朗人看到这件作品时,他们知道这是一个拉丁裔制作的作品。”通过他们的工作,EL SUEÑO 邀请每个人去想象一个来之不易、几代人都在创造的集体未来。
 
 

图片新闻

返回顶部